🔍 Search: TIPU MUSLIHAT

• 속임수 (속임 數) ☆ Nomina
  • 1 남을 속이는 행동이나 방법.
    1 TIPU MUSLIHAT: tindakan atau cara mengelabui orang lain
• 교활 (狡猾) Nomina
  • 1 간사하고 나쁜 꾀가 많음.
    1 TIPU MUSLIHAT, KELICIKAN: hal tentang sifat licik dan memiliki banyak pikiran jahat
• 권모술수 (權謀術數) Nomina
  • 1 목적을 이루기 위해서 수단과 방법을 가리지 않고 부리는 잔꾀.
    1 TRIK, INTRIK, TIPU MUSLIHAT, TIPU DAYA: trik dan berbagai cara yang digunakan untuk mencapai suatu tujuan
• 간사 (奸詐) Nomina
  • 1 다른 꿍꿍이가 있어서 거짓으로 남의 비위를 맞추려는 성질.
    1 KELICIKAN, TIPU MUSLIHAT, AKAL BULUS: sifat membaik-baiki orang lain dengan kebohongan karena ada motif tertentu
  • 2 기분이 좋지 않을 정도로 붙임성이 지나치고 과하게 아양을 떠는 성질.
    2 SOK IMUT, GENIT: sifat bersosialisasi menggemaskan berlebihan dan keterlaluan hingga menyebabkan suasana hati tidak enak (digunakan sebagai kata benda)
• 낚이다 Verba
  • 1 낚시나 그물에 물고기가 잡히다.
    1 TERTANGKAP, TERJERAT: ikan ditangkap dengan jaring atau kail
  • 2 다른 사람의 말이나 꾐에 넘어가다.
    2 TERKENA TIPU MUSLIHAT, TERJERAT: terbawa perkataan atau godaan orang lain
  • 3 (속된 말로) 이성에게 유혹되다.
    3 TERPANCING: (bahasa kasar) terjerat oleh lawan jenis
• 요령 (要領) ☆ Nomina
  • 1 가장 중요하고 핵심이 되는 줄거리.
    1 INTISARI, INTI CERITA: jalan cerita yang sangat penting dan menjadi inti
  • 2 경험을 통해 얻은 이치나 방법.
    2 CARA, METODE, ALASAN, RAHASIA, KIAT: alasan atau cara yang didapatkan melalui pengalaman
  • 3 적당히 해 넘기려는 얕은 꾀.
    3 TIPU DAYA, TIPUAN, TIPU MUSLIHAT: tipu muslihat dangkal untuk melewati sesuatu dengan cara yang cukup

• 쥐새끼 Nomina
  • 1. (속된 말로) 나쁜 꾀가 아주 많고 눈치가 빨라 자기 이익을 잘 챙기는 사람.
    1. (bahasa kasar) orang yang banyak tipu muslihat dan berdaya tangkap cepat sehingga pintar mengambil keuntungan untuk diri sendiri
• 너구리 Nomina
  • 1. 몸이 굵고 다리와 꼬리가 짧으며 몸은 누렇고 목, 가슴, 다리는 검은색을 띠는 야행성 포유류 동물.
    1. RAKUN: hewan mamalia liar bertubuh sedang, berkaki dan berekor pendek, tubuhnya berwarna cokelat, leher, dada dan kakinya berwarna hitam
  • 2. (비유적으로) 능청스럽고 음흉한 사람.
    2. (SEPERTI) MUSANG: (bahasa kiasan) orang yang penuh akal bulus, tipu muslihat, licik
• 농간하다 (弄奸 하다) Verba
  • 1. 남을 속이거나 남의 일을 잘못되게 하려는 나쁜 꾀를 쓰다.
    1. MEMPERDAYAI: melakukan tipu muslihat dengan maksud jelek atau merugikan orang lain
• 요령 (要領) ☆ Nomina
  • 1. 가장 중요하고 핵심이 되는 줄거리.
    1. INTISARI, INTI CERITA: jalan cerita yang sangat penting dan menjadi inti
  • 2. 경험을 통해 얻은 이치나 방법.
    2. CARA, METODE, ALASAN, RAHASIA, KIAT: alasan atau cara yang didapatkan melalui pengalaman
  • 3. 적당히 해 넘기려는 얕은 꾀.
    3. TIPU DAYA, TIPUAN, TIPU MUSLIHAT: tipu muslihat dangkal untuk melewati sesuatu dengan cara yang cukup
• 꾀보 Nomina
  • 1. (낮잡아 이르는 말로) 얕은 꾀가 많은 사람.
    1. (dalam bentuk vulgar) orang yang penuh dengan tipu muslihat